Insectes, œufs ou mues visibles
Petits insectes ovales brun-rouge, œufs minuscules ou enveloppes translucides (mues) regroupés dans les zones sombres et confinées : preuves visuelles d'une colonie installée. Les cachettes typiques sont : coutures du matelas, intérieur du sommier, jonctions des lattes en bois, plinthes, dos des cadres, interrupteurs et fissures du parquet. Les mues (5 stades larvaires) sont des enveloppes translucides parfaitement reconnaissables une fois qu'on sait les identifier — une preuve indéniable d'une infestation en cours.